亲爱的旅保同胞们：
值此新春佳节即将到来之际，我谨转达党和政府对广大在保同胞的关心关怀，代表中国驻保加利亚使馆向大家表示亲切慰问并致以新春祝福！
过去一年，广大侨胞勇毅坚守、奋斗奉献，以实际行动表达爱国之情、为党的百年华诞献礼，为促进中保两国民心相通作出积极贡献，我谨向大家表示诚挚的感谢和崇高的敬意！
党和政府时刻牵挂着海外同胞的生命安全和身体健康。习近平主席在二〇二二年新年贺词中向海外同胞致以诚挚的新年问候，多次指示驻外使领馆要悉心关怀和全力帮助海外同胞。疫情发生以来，驻保使馆始终秉持“以人为本、外交为民”的宗旨，积极同保政府有关部门联系，全力保障在保同胞切身利益，多次发出防疫提醒，及时开展“春苗行动”，提供领事保护协助，帮助大家解决实际困难。
当前保加利亚第五波疫情来势汹汹，单日新增病例破万。大家一定要继续绷紧疫情防控这根弦，做到“非必要、非紧急、不旅行”。使馆特别为大家准备了“春节包”，借此送去祖国的温暖，表达我们的关怀，增添春节的年味。希望广大同胞坚定必胜信心，坚持科学防疫，不放松、不懈怠，互帮互助，健康平安度过这段特殊时期。使馆也将继续全力为大家提供服务和保障，与大家共同抗击疫情，迎接美好明天！
祝福同胞们新春快乐，幸福安康！
中国驻保加利亚大使 董晓军