1. Видове китайски визи   　　

Моля изберете виза спрямо основната цел на Вашето пътуване в Китай.

2. Необходими документи　

I. Основни документи

(1) Паспорт: Оригинален паспорт с най-малко шест месеца оставаща валидност и празни страници за визи; фотокопие на страницата с данни на паспорта и страницата със снимка, ако тя е отделна.

(2) Принтиран формуляр за виза: Моля, влезте в сайта: https://cova.cs.mfa.gov.cn за да попълните COVA формуляр, отпечатайте попълнения формуляр и го подпишете.

(3) Снимка: Приложена наскоро направена цветна паспортна снимка (с непокрито лице, в анфас) на бял фон (Изисквания за снимките: http://bg.china-embassy.gov.cn/chn/lsyws/abcd1/abcd2/202305/t20230508_11073198.htm) 

(4) Доказателство за законно пребиваване или статут на пребиваване (приложимо за лица, които не кандидатстват за виза в своята страна на гражданство) 

Ако не кандидатствате за виза в страната, в която сте граждани, трябва да предоставите оригинал и фотокопие на валидната ви виза или удостоверение за пребиваване, жителство, договор за работа или статут на студент в държавата, в която понастоящем пребивавате. 

(5) Фотокопие на последна китайска виза или разрешение за пребиваване в Китай (приложимо за тези, които са получавали китайски визи преди и искат да кандидатстват за китайска виза с подновен чуждестранен паспорт, който не съдържа никаква китайска виза. Ако името ви в текущия паспорт се различава от предишния трябва да предоставите официален документ за промяна на името.)

(6) Оригинал и фотокопие на страница с данни на предишен паспорт и страницата със снимка, ако е отделна, както и страница с предишна китайска виза. (приложимо за тези, които са били китайски граждани и са получили чуждестранно гражданство, кандидатстващи за китайска виза за първи път)

II. Придружаващи документи　　

Виза тип C

Гаранционно писмо, издадено от чуждестранна транспортна компания или покана, издадена от съответните органи в Китай. 

Виза тип D 

Оригинал и копие на Заявлението за Потвърждение на Статут на Постоянно Пребиваващ Чуждестранен Гражданин, издадено от Министерството на обществената сигурност в Китай.

Любезно ви обръщаме внимание, че:

Притежателите на D Visa, в рамките на 30 дни от датата на влизането им в страната, подават заявление до изходящите / входящите администрации на полицейските управления под ръководството на местните власти на ниво окръг или по-високо, в предложените места на пребиваване за разрешение за пребиваване на чужденци.

Виза тип F

Покана, издадена от съответната институция или физическо лице в Китай. Поканата трябва да съдържа:

(1) Информация за кандидата (пълно име, пол, дата на раждане и т.н.)

(2) Информация за планираното посещение (цел на посещението, датите на пристигане и заминаване, мястото (местата), които ще бъдат посетени, отношенията между кандидата и канещата институция или физическо лице, финансов източник за разходите)

(3) Информация за канещата институция  или физическо лице (име/наименование, телефонен номер за контакт, адрес, официален печат, подпис на законния представител или на канещото лице) 　　

Виза тип G 

Издаден и потвърден (с дата и резервирано място) самолетен/корабен/влаков билет за държава или регион като последваща дестинация.

Виза тип J1 

Писмо-уведомление за виза, издадено от Информационния отдел на Министерството на външните работи на Китай, и официално писмо, издадено от медийната организация, за която работи журналистът.

Кандидатите трябва предварително да се свържат с пресцентъра на Китайското посолство / Генерално консулство и да изпълнят съответните формалности.

Любезно ви напомняме, че:

Притежателите на J1 Visa, в рамките на 30 дни от датата на влизането им в страната, подават заявление до изходящите / входящите администрации на организациите за обществена сигурност под ръководството на местните власти на ниво окръг или по-високо, в предложените места на пребиваване за разрешение за пребиваване на чужденци.

Виза тип J2

Писмо-уведомление за виза, издадено от Информационния отдел на Министерството на външните работи на Китай, и официално писмо, издадено от медийната организация, за която работи журналистът.

Кандидатите трябва предварително да се свържат с пресцентъра на Китайското посолство / Генерално консулство и да изпълнят съответните формалности.     

 Виза тип L

Документи, показващи програмата/маршрута, включително резервации за самолетни билети (двупосочни), доказателство за хотелска резервация и т.н. или покана, издадена от съответната организация или физическо лице в Китай.

Поканата трябва да съдържа:

(1) Информация за кандидата (пълно име, пол, дата на раждане и т.н.)   

(2) Информация за планираното посещение (дати на пристигане и заминаване, места, които трябва да бъдат посетени и т.н.)

(3) Информация за канещото лице или организация (име, телефонен номер за контакт, адрес, официален печат, подпис на законния представител или на канещото лице) 　　

Виза тип M 

Документи за търговската дейност, издадени от търговски партньор в Китай, или покана за изложение от съответната организация или лице.

Поканата трябва да съдържа:

а) Информация за кандидата (пълно име, пол, дата на раждане и т.н.)

б) Информация за планираното посещение (цел на посещението, датите на пристигане и заминаване, мястото (местата), които трябва да бъдат посетени, връзките между кандидата и канещото лице, финансов източник за разходи)

в) Информация за канещата организация или физическо лице (име, телефонен номер за контакт, адрес, официален печат, подпис на законния представител или канещото лице)   

Виза тип Q1 

За събиране със семейството са необходими следните документи :

(1) Покана, издадена от китайски гражданин или чужденец, който живее в Китай и притежава разрешение за постоянно пребиваване в страната. Поканата трябва да съдържа:

а) Информация за кандидата (пълно име, пол, дата на раждане и т.н.)

б) Информация за посещението (цел на посещението, предвидената дата на пристигане, място/места на планираното пребиваване, планирана продължителност на престоя, връзката между кандидата и поканеното лице, финансово отговорната страна за разходите по престоя на поканената страна)

в) Информация за поканеното лице (име, телефонен номер за контакт, адрес, официален печат, подпис на законен представител или на канещата страна и т.н.)

(2) Фотокопие на личната карта на китайския гражданин или фотокопие на паспорта и на разрешението за дългосрочно пребиваване на чуждестранния гражданин.

(3) Оригинал и копие на удостоверението за семейна връзка между канещото и поканеното лице (брачно свидетелство, акт за раждане, удостоверение за родство, издадено от полицейско управление или нотариално заверено удостоверение за родство), показващо връзката на членовете на семейството между кандидата и канещата страна.

"Членове на семейството" се отнася до съпрузи, родители, синове, дъщери, съпрузи на синове или дъщери, братя, сестри, баби и дядовци, внуци, внучки и родители на съпругата или съпруга.

За приемна грижа/попечителство са нужни следните документи:

(1) Пълномощно за приемна грижа/попечителство, нотариално заверено в Китайско посолство/консулство в чужбина или Пълномощно за приемна грижа, нотариално заверено в съответната страна на пребиваване или в Китай. Предоставя се оригинал и копие.

(2) Оригинал и фотокопие на паспорта(ите) на попечителя, както и оригинал и фотокопие на удостоверение (свидетелство за брак, акт за раждане, удостоверение за родство, издадено от Бюрото за обществена сигурност или нотариално заверено удостоверение за родство), показващи връзката между родители дете. 

(3) Писмо за съгласие за приемна грижа, издадено от попечителя, живеещ в Китай и копие от неговата лична карта.

(4) Фотокопие на удостоверение, посочващо статута на постоянно пребиваване в чужбина на родителя(ите) към момента на раждането на детето‚ при условие че единият или и двамата родители на детето са китайски граждани. 

Любезно ви напомняме, че:

Притежателите на Q1 Visa, в рамките на 30 дни от датата на влизането им в страната, подават заявление до изходящите / входящите администрации на организациите за обществена сигурност под ръководството на местните власти на ниво окръг или по-високо, в предложените места на пребиваване за разрешение за пребиваване на чужденци. 　　　

Виза тип Q2 

(1) Покана от китайски гражданин или чужд гражданин с разрешение за постоянно пребиваване в Китай, който живее в Китай. Поканата трябва да съдържа:

а) Информация за кандидата (пълно име, пол, дата на раждане и т.н.)

б) Информация за посещението (цел на посещението, датите на пристигане и заминаване, мястото/местата, които трябва да бъдат посетени, връзката между кандидата и канещото лице, финансов източник за разходи)

в) Информация за канещото лице (име, телефонен номер за контакт, адрес, подпис и т.н.)

(2) Копие на лична карта (ако е китайски гражданин) или копие на паспорт и разрешение за дългосрочно пребиваване (ако е чуждестранен гражданин) на канещото лице.

Виза тип R 

Кандидатът трябва да представи удостоверение, отговарящо на съответните разпоредби и изисквания на компетентните органи на китайското правителство за таланти на високо ниво и лица със специални умения, спешно необходими на Китай.　　

Виза тип S1 

(1) Писмо-покана от канещото лице (чужденец, който остава или пребивава в Китай за работа или обучение), която съдържа:

а) Информация за кандидата (три имена, пол, дата на раждане и др.)

б) Информация за посещението (цел на посещението, дати на пристигане и заминаване, място на планирано пребиваване, отношения между кандидата и поканеното лице, финансов източник за разходи и др.)

в) Данни за лицето, което кани (име, телефон за контакт, адрес, подпис и др.)

(2) Фотокопие от паспорт и разрешение за пребиваване на канещото лице.

(3) Оригинал и копие на удостоверението за семейни връзки между поканеното и канещото лице (брачно свидетелство, акт за раждане, удостоверение за родствени връзки, издадено от полицейско управление или нотариално заверено удостоверение за родствени връзки), показващо връзката на директните членове на семейството между кандидата и канещото лице. 

„Директните членове на семейството" се отнася до съпрузи, родители, непълнолетни (под 18 г) синове и дъщери, родители на съпруг/съпруга

Любезно ви напомняме, че:

Притежателите на Виза тип S1, в рамките на 30 дни от датата на влизането им в страната, подават заявление до изходящите/входящите администрации на полицейските управления под ръководството на местните власти на ниво окръг или по-високо, в предложените места на пребиваване за разрешение за пребиваване на чужденци.　

Виза тип S2 

За краткосрочно посещение на членове на семейството са необходими следните документи: 

(1) Писмо-покана от канещото лице (чужденец, който остава или пребивава в Китай за работа или обучение), която съдържа:

а) Информация за кандидата (три имена, пол, дата на раждане и др.)

б) Информация за посещението (цел на посещението, дати на пристигане и заминаване, място на планирано пребиваване, отношения между кандидата и поканеното лице, финансов източник за разходи и др.)

в) Данни за лицето, което кани (име, телефон за контакт, адрес, подпис и др.)

(2) Фотокопие от паспорт и разрешение за пребиваване на канещото лице.

(3) Оригинал и копие на удостоверението за семейни връзки между поканеното и канещото лице (брачно свидетелство, акт за раждане, удостоверение за родствени връзки, издадено от полицейско управление или нотариално заверено удостоверение за родствени връзки), показващо връзката на директните членове на семейството между кандидата и канещото лице. 

„Директните членове на семейството" се отнася до съпрузи, родители, непълнолетни (под 18 г) синове и дъщери, родители на съпруг/съпруга.

За частни дела следва да се предостави документация, идентифицираща характера на частните дела, както се изисква от консулския служител.

Виза тип X1 

(1) Оригинал или копие на писмо за прием, издадено от училище или друга институция в Китай.

(2) Оригинал или фотокопие на „Заявление за виза за обучение в Китай“ (Формуляр JW201 или JW202), приложимо за чуждестранни студенти приети от китайски колежи и университети.

    Оригинал или фотокопие на „Формуляр потвърждение за ученици на обучение в начален етап в Китай“, приложимо за чуждестранни ученици, които кандидатстват за обучение за повече от 180 дни в начални и средни училища в Китай.

Любезно ви напомняме, че:

Притежателите на Виза тип Х1, в рамките на 30 дни от датата на влизането им в страната, подават заявление до изходящите/входящите администрации на полицейските управления под ръководството на местните власти на ниво окръг или по-високо, в предложените места на пребиваване за разрешение за пребиваване на чужденци.

Виза тип X2 

Оригинал или копие на писмо за прием, издадено от училище или друга институция в Китай, формуляр DQ(ако имате такъв). 　　　

Виза тип Z 

Един от следните документи за тези, които ще останат повече от 90 дни след влизане:

(1) Оригинал и копие на Разрешително за работа на чужденец в Китайската народна република или Писмено уведомление за разрешение за работа на чужденец  в Китайската народна република, издадено от китайските органи за управление на Човешки ресурси и Социално осигуряване.

(2) Оригинал и копие на Разрешително за работа за чуждестранни специалисти, работещи в Китай, издадено от Държавното бюро за чуждестранни специалисти.

(3) Сертификат за регистрация на чуждестранни представителства на организации/предприятия, издадени от китайските органи на индустриалната и търговска администрация.

(4) Оригинал и копие на издадено Разрешение за изнасяне на спектакъл с търговска цел, издаден от китайските държавни органи, отговарящи за културата.

 (5) Оригинал и копие на Покана за чужденци в сферата на офшорни петролни операции в Китай, издадено от Китайската национална офшорна петролна корпорация (CNOOC).

Един от следните документи за тези, които ще останат по-малко от 90 дни след влизане:

(1) Оригинал и копие на Разрешително за работа на чужденец в Китайската народна република и Удостоверение за наемане на работа на чуждестранен гражданин за краткосрочен период, издадено от китайските органи за управление на Човешки ресурси и Социално осигуряване.

(2) Оригинал и копие на издадено Разрешение за изнасяне на спектакъл с търговска цел и Удостоверение за наемане на работа на чуждестранен гражданин за краткосрочен период, издаден от китайските държавни органи, отговарящи за културата.

Любезно ви напомняме, че:

Притежателите на Виза тип Z, в рамките на 30 дни от датата на влизането им в страната, подават заявление до изходящите/входящите администрации на полицейските управления под ръководството на местните власти на ниво окръг или по-високо, в предложените места на пребиваване за разрешение за пребиваване на чужденци. 

3. Процес на Кандидатстване за Виза

(1) Кандидатите трябва да влязат: https://cova.cs.mfa.gov.cn, за да попълнят формулярите COVA, да отпечатат пълния формуляр и да се подпишат върху него.

(2) Физическите документи за кандидатстване (включително основните документи и придружаващите документи) могат да бъдат подадени във визовия офис в рамките на посоченото работно време от кандидата или от агент/представител.

4. Време за обработка и такси

Време за обработка

Стандартна услуга: 5 работни дни

Експресна услуга: 2-3 работни дни

Забележка: Горното време за обработка е само за справка. Някои заявления може да изискват по-дълго време за обработка, в които случаи датата на получаване не може да бъде потвърдена, докато не получите допълнително уведомление от виза офиса.

Такси：

1. Стандатна услуга：

Въз основа на реципрочни споразумения, таксата за виза за някои граждани от трети страни може да варира от горепосочения списък. Моля, обърнете се към отдела за визи за специални такси.

2. Експресна услуга: допълнителна такса от $25 на виза

5.  Плащане и получаване

От кандидата се изисква да извърши плащане по банков път след подаване на документи в посолството. Данните за сметката на посолството са както следва:

Bank Name:         First Investment Bank

Account Name:      Embassy of the People's Republic of China

IBAN:             BG02FINV91501015439740

BIC:               FINVBGSF

Забележка: Кандидата трябва да изиска документ от банката за извършено платежно нареждане, върху което трябва да фигурира номера на бележката за получаване (pick-up form).

Получаване: Кандидата може да получи паспорта си с готовата виза в посолството, като предостави бележка за получаване и платежно от банката.

6. Освобождаване от визи

Въз основа на двустранни споразумения между Китай и България притежателите на български дипломатически паспорти и служебни паспорти могат да влизат в Китай без виза и да остават до 30 дни.

Притежателите на обикновен български паспорт могат да влизат в Китай без виза при някое от следните обстоятелства описани тук:

https://en.nia.gov.cn/n162/n227/c59009/content.html

https://en.nia.gov.cn/n162/n227/c116266/content.html

7. Виза за САР Хонконг на Китай

1. Български граждани могат да пътуват до HKSAR без виза за кратко посещение или туризъм и да останат в HKSAR до 90 дни.

2. Български граждани трябва да получат виза преди да отпътуват за HKSAR, ако планираният престой в HKSAR е повече от 90 дни или целта на посещението е работа, обучение или с цел да установи или да се присъедини към какъвто и да е бизнес или да се установи в HKSAR.

За кандидатстване за виза за HKSAR, моля, вижте:

https://www.immd.gov.hk/eng/services/visas/visit-transit/visit-visa-entry-permit.html 　　

8. Виза за САР Макао на Китай

Български граждани могат да пътува до САР Макао без виза за кратко посещение или туризъм и да останат в САР Макао до 90 дни.

Необходими са визи за граждани на Бангладеш, Непал, Нигерия, Пакистан, Шри Ланка и Виетнам. Въпреки това притежатели на дипломатически паспорт от горепосочените 6 държави могат да влязат в САР Макао без виза.

Гражданите на други държави могат или да влязат в САР Макао без виза, или да подадат заявление за разрешение за влизане (visa-upon-arrival) при пристигането си в Макао. Моля, проверете условията за безвизов режим или визовите изисквания, като посетите уебсайта на Полицейските сили за обществена сигурност на Макао:

www.fsm.gov.mo/psp/eng/psp_top5_2_1.html

Специална забележка：　　

(1) Всички кандидати за виза (включително притежателите на дипломатически и служебни паспорти) се умоляват да попълнят онлайн формуляр за кандидатстване за виза в China Online Visa Application или COVA (https://cova.cs.mfa.gov.cn), да отпечатат пълния формуляр и да го подпишат, преди да го кандидатстват в посолството..

 Моля, прочетете внимателно инструкциите и изискванията на системата за формуляри COVA и попълнете съответните полета за кандидатстване за виза стъпка по стъпка, като се уверите, че информацията е вярна, точна и пълна. Моля, обърнете внимание: След като формулярът за кандидатстване бъде изпратен, той не може да бъде променян по никакъв начин..

Основна лична информация. Фамилия, имена, пол, дата на раждане, националност, номер на паспорта, тип на паспорта и т.н. трябва да съвпадат точно с тези на страницата с информация в паспорта, в противен случай молбата ви за виза ще бъде върната.

След като завършите попълването на онлайн формуляра COVA, трябва да отпечатате пълен набор от страници за кандидатстване, включително „Потвърждение на онлайн заявление за виза“ и „Формуляр за заявление за виза на Китайската народна република“ (в зависимост от индивидуалната ситуация, общо от 7 до 8 страници ще бъдат генерирани). Всички страници на формуляра трябва да бъдат отпечатани, на страницата за потвърждение и 7-та страница от формуляра трябва да се постави подпис и дата лично от кандидата. Кандидати за виза под 18-годишна възраст се подписват от настойник, като междувременно се добавя  подпис в поле „For person filling in the application on the applicant’s behalf“.

(2) Поканата може да бъде под формата на факс, копие или разпечатка от компютър, но консулският служител може да изиска от кандидата да предостави и оригинала на поканата.　

(3) Съгласно китайските закони и разпоредби визовите служители вземат решения относно периода на валидност, броя на влизанията и продължителността на всеки престой на визата. Визовите служители могат да интервюират определени кандидати и да вземат техните 10 пръстови отпечатъци.

(4) Кандидатите не трябва да плащат преди да се явят в посолството, посолството ще уточни таксата и начина на плащане след това.

(5) Авторитетното тълкуване остава при посолството в случай на промяна в по-горе посочената информация.

Адрес на Визовия отдел на Китайското посолство в

България:

бул. Джеймс Баучер 58, 1407 София, България

Работно време: Вторник и Четвъртък 9:30-12:00

Имейл: sofia@csm.mfa.gov.cn

Тел: 00359-29733947 (10:00-12:00, 14:00-16:00 в работни дни)