Contact Us  
 начало > новини
Вестник "Стандарт" публикува статията на Н.Пр. Гуо Йеджоу, посланик на Китай в България за проведената 14-ата среща на върха Китай - ЕС на 14 февруари, т.г.
2012-02-17

         На 17 февруари в-к."Стандарт" публикува статията на Н.Пр. Гуо Йеджоу, посланик на Китай в България  за проведената 14-ата среща на върха Китай - ЕС на 14 февруари, т.г., както следва:

 

КАКВО Е ЗНАЧЕНИЕТО НА СРЕЩАТА НА ВЪРХА КИТАЙ – ЕС, ПРОВЕДЕНА В ДЕНЯ НА ПРАЗНИКА „ТРИФОН ЗАРЕЗАН"?  

        Всяка година 14 февруари се празнува като деня на Свети Валентин, а в България в този ден се отбелязва и традиционния празник „Трифон зарезан". Точно в този ден в Пекин беше проведена 14-та среща на върха Китай – ЕС. Подробният анализ на резултатите от срещата показва, че този 14 февруари има огромно значение за бъдещите отношения Китай – ЕС.     

       1. Китай и ЕС признаха взаимно, че ще станат още по-обективни. По време на срещата, лидерите на Китай и ЕС дадоха положителна оценка на важния напредък, постигнат във всички сфери на отношенията между двете страни; те споделят мнението, че сратегическото партньорство между Китай и ЕС способства за устойчивото социално-икономическо развитие на всяка една от страните, а също така е полезно за разрешаването на общите предизвикателства, с които се сблъсква съвременният свят. Страните са на мнение, че Китай и ЕС споделят огромни взаимни интереси и трябва на основата на взаимно уважение и равноправни отношения да обсъждат и разрешават възникващите разногласия; съвместно заявиха, че ще изградят сътрудничеството между Китай и ЕС като модел за международно партньорство в ХХІ век и ще внесат своя нов принос за превръщането на ХХІ век във век на мира, сътрудничеството и развитието. По време на срещата, китайската страна потвърди позицията си, че ще продължава да поддържа процеса на интеграция на Европа. ЕС обърна внимание на бързия, устойчив и стабилен ръст на китайската иконоимка и важния му принос за глобалния икономически растеж, като отново потвърди, че поддържа мирното развитие на Китай, уважава суверенитета и териториалната цялост на страната.

       2. Китай и ЕС още по-съзнателно и целенасочено ще развиват взаимноизгодното сътрудничество. По време на срещата лидерите на двете страни изразиха решителност пълноценно да използват възможностите, които предоставят Дванадесетия петилетен план за развитие на Китай и Стратегия 2020 на ЕС, активно да стимулират сътрудничеството във всички области. Двете страни постигнаха важен консенсус относно задълбочаването на сътрудничеството в областта на инвестициите, търговията, научните изследвания, иновациите, енергетиката, екологията, урбанизацията, хуманитарната област. Китайското ръководство ясно изрази, че поддържа усилията на ЕС за разрешаване на проблемите с държавните дългове в Европа, има увереност в бъдещето на еврото и европейската икономика и желае да поддържа диалог с ЕС относно разширяване на участието си в разрешаването на проблемите с дълговата криза в Еврозоната. Ръководството на ЕС приветства тази позиция. Срещата излъчи ясните послания за съвместно преодоляване на кризата, задълбочаване на партньорските взаимоотношения, стимулиране както на собственото развитие на Китай и ЕС, така и на укрепването на световната икономика и устойчивия растеж, и това даде нов стимул за развитието на отношенията Китай-ЕС.

       3. Китай и ЕС ще поддържат още по-тесни контакти и сътрудничеството по въпросите от глобалния дневен ред. По време на срещата, ръководителите на Китай и ЕС изразиха, че ще задълбочат координацията и сътрудничеството между двете страни, както и в рамките на ООН, Г-20 и други многостранни международни рамки по важните въпроси за глобалното икономическо регулиране, финансовата стабилност, увеличаване на финансовия контрол, енергийната безопасност, безопасността на храните и зърното, климатичните промени, ядрената безопасност и др. Страните съвместно потвърдиха, че активно ще стимулират либерализацията на многостранната търговия и се противопоставят на протекционизма в областта на търговията и инвестициите, изразиха, че ще подкрепят международната общност в осъществяването на целите на ООН за хилядолетието за развитие. Страните обмениха мнения по въпросите за иранската ядрена криза, положението в Северна Африка, Сирия, Близкия Изток, Корейския полуостров, Мианмар и други международни и регионални въпроси от взаимен интерес, като изразиха общото мнение, че в настоящата динамично променяща се международна обстановка Китай и ЕС трябва да задълбочат сътрудничеството си по глобалните и регионални въпроси. 

       Връщайки се към началото на статията, първоначално предвидената за октомври миналата година 14-та среща на върха Китай-ЕС поради много случайни фактори беше пренесена в деня на 14 февруари. Аз вярвам в роматничния дух на празника Свети Валентин и се надявам, че отношенията между Китай и ЕС ще стават все по-близки и хармонични. Като професионален дипломат аз още повече вярвам в символиката на празника Трифон Зарезан и очаквам китайско-европейското сътрудничество да даде още повече богати плодове за благоденствието на народите на двете страни.                         

Suggest To A Friend
  Print