Contact Us  
 начало > новини
Реч на Н. Пр. г-н Дун Сяодзюн, посланик на КНР на видео-приема по случай 72-годишнината от Националния празник на КНР
2021-10-01

Дами и господа, приятели,

Здравейте на всички! За мен е голямо удоволствие да бъда с вас онлайн, за да отпразнуваме заедно 72-ата годишнина от основаването на Китайската народна република! От името на Посолството на Китай в България бих искал да ви поздравя и искрено да благодаря на всички приятели, които отдавна подкрепят развитието на Китай и се грижат за китайско-българското приятелство! Специални благодарности на вицепрезидента Йотова и на приятелите от всички сфери на общество за изпратените топли поздравления по случай празника!

Преди 72 години под обединението и ръководството на Комунистическата партия на Китай, китайският народ основава Китайската народна република и постига националната независимост и освобождението на народа след кървава битка. По време на 100-те години от създаването на партията и през 72-те години от основаването на Китайската народна република, Комунистическата партия на Китай и китайското правителство винаги са се придържали към историческата мисия да търси щастие за народа, националното възраждане, по-сплотен свят, непрекъснатото задълбочаване на развитието на реформи и отваряне към света, създаването, прилагането, защитата и развитието на социализма с китайска специфика и насърчаването на изграждане на общност със споделено бъдеще за човечеството. През този период китайският народ премина големия скок от изправяне до забогатяване, превръщайки се в мощен и силен и навлезе в необратимия исторически процес за реализиране на великото възраждане на китайската нация.

Скъпи гости, приятели,

Според една китайска древна мъдрост: „По време на прилив и пролива от двете страни изглежда по-широк, тогава трябва да опънем платната на лодката“. Общият икономически обем на Китай днес е над 100 трилиона юана, а БВП на глава от населението достигна до над 10 000 щатски долара, превръщайки се във втората по големина икономика в света, най-голямата индустриална страна, най-голямата страна търговец на стоки и държавата с най-голям валутен резерв. Приносът на Китай към световния икономически ръст достигна до около 30%. Днешният Китай навлиза в нов етап за развитие и формира нов двуцикличен модел за развитие, при който вътрешния цикъл е основен, а вътрешният и външният се усилват един друг.

В днешен Китай вече е изкорена абсолютната бедност и е изградена най-голямата система за социално осигуряване в света. Основната медицинска осигуровка обхваща повече от 1,3 милиарда души, а основната пенсионна осигуровка обхваща близо 1 милиард души. Удовлетвореността на народа към правителството достигна до 93% за последователни години. В днешен Китай вече е всестранно изградено общество със средно ниво на благосъстояние и напредва с пълна сила към втората вековна цел за всестранното изграждане на модерна и силна социалистическа държава.

Китай днес приема отварянето към света като своята основна национална политика и съвместно с всички страни изгражда инициативата „Един пояс, един път“, активно участва в реформата и изграждането на глобалната система за управление, вече предостави повече от 1.2 милиарда дози готови и в насипно състояние ваксини на повече от 100 държави и международни организации, рационално разпределяйки ваксините на глобално ниво. Китай днес ще продължи да бъде поддръжник на мира в света, допринасял е за развитието, бранил международния ред и доставчик на обществени продукти и ще продължи да допринася за повишаване на общото благосъстояние на човечеството и за изграждането на общност със споделено бъдеще за човечеството.

Уважаеми гости и приятели,

България е втората страна в света, която установява дипломатически отношения с нов Китай. През последните 72 години от установяването на дипломатически отношения, Китай и България се разглеждат като важни един за друг партньори. Въз основа на взаимно уважение, равенство и взаимна изгода, развитието на китайско-българските отношения винаги е безпроблемно. През 2019 г. президентът Си Дзинпин и президентът Румен Радев съвместно обявиха, че отношенията между Китай и България ще бъдат надградени до стратегическо партньорство. Отношенията между двете страни са навлязоха в нов етап на развитие. Инвестициите и сътрудничеството на двете страни в областта на селското стопанство, инфраструктурата, информационните технологии, новата енергия, финансите и други напредва непрекъснато, а културният обмен между хора става все по-чест. Според статистиката на Главната митническа администрация на Китай, от януари до юли тази година обемът на двустранната търговия между Китай и България е бил 2,218 милиарда щатски долара, с годишно увеличение от 43,7%, а вносът и износът са били основно балансирани. Епидемията не можа да блокира все по-близкия икономически и търговски обмен между двете страни, нито можа да блокира искреното приятелство между хората на двете страни да си помагат.

Към момента COVID-19 все още бушува по света, ситуацията по предотвратяването и контрола на епидемията е трудно, а икономическото възстановяване е възпрепятствано и продължително. Само чрез обединението и сътрудничество можем заедно да преодолеем трудностите. Китай е готов да работи с международната общност, включително и България, да защитава и практикува мултилатерализма и да насърчава изграждането на все по-проспериращ, здрав и безопасен свят!

Пожелавам на великата родина благополучие и просперитет, хората да бъдат щастливи и здрави!

Пожелавам приятелството между Китай и България да бъде вечно!

Благодаря на всички вас!

Suggest To A Friend
  Print